Dell WMS CVE-2026-49506 Path Traversal Attempt in API Request

This rule detects attempts to exploit a path traversal vulnerability (CVE-2026-49506) in the Dell Wyse Management Suite API. The rule inspects HTTP requests for directory traversal sequences such as '..' or URL-encoded equivalents, which could allow an unauthorized attacker to access files or directories outside the intended scope on the web server.